Real Hong Kong Subtitles

Posted in Funny Lists on June, 27 2004 7:53 PM

These are actual English subtitles that have been used in films from Hong Kong:

> Fatty, you with your thick face have hurt my instep.

> Darn, I'll burn you into a BBQ chicken!

> Take my advice, or I'll spank you a lot.

> Quiet or I'll blow your throat up.

> You daring lousy guy.

> Who gave you the nerve to get killed here?

> Beat him out of recognizable shape!

> Yah-hah, evil spider-woman! I have captured you by the short rabbits and can now deliver you violently to your doctor for a thorough extermination.

> I got knife-scars more than the number of your leg's hair!

> Beware! Your bones are going to be disconnected.

> I'll fire aimlessly if you don't come out!


Add a comment
No one has commented on this article yet.

Add a comment

Please enter the number provided in the image below. If you can not read the number you may refresh your browser.

Log in to comment or register here.



Recent Activity

From Twitter